I fondi personali come tracce d’uso, di legami e di memorie: note dal convegno internazionale “Il privilegio della parola scritta: gestione, conservazione e valorizzazione di carte e libri di persona” (Università degli Studi di Salerno, 10-12 aprile 2019)

The paper presents the contents of the international conference “The privilege of the written word: management, conservation and enhancement of personal papers and books”, held at the University of Salerno on April 10- 12th, 2019, coordinated by Giovanni Di Domenico (University of Salerno) and Fiammetta Sabba (University of Bologna). Representatives of library and archive professional and scientific communities confronted (thanks also to other European countries authoritative experts) and discussed about conservation, management and enhancement (more and more in the digital environment) of personal archives and libraries from the late nineteenth and twentieth century, hybrid funds and collections which preserve many types of documents and which testify the intellectual activity of leading figures of culture, professions and arts. At the end of the conference, the Guidelines on the treatment of personal funds, edited by the National Commission of special libraries, personal archives and libraries of the Italian Library Association, were presented and discussed; this was an opportunity to deepen the topics addressed by reports, with the final wish to use the confrontation as a starting point to realize ideas and suggestions.L’articolo presenta i contenuti del convegno internazionale “Il privilegio della parola scritta: gestione, conservazione e valorizzazione di carte e libri di persona”, tenutosi presso l’Università degli Studi di Salerno dal 10 al 12 aprile 2019, coordinato da Giovanni Di Domenico (Università di Salerno) e Fiammetta Sabba (Università di Bologna). Esponenti delle comunità professionali e scientifiche di ambito biblioteconomico e archivistico hanno potuto confrontarsi, anche grazie alla presenza di autorevoli esperti di altri paesi europei, sui temi della conservazione, della gestione e della valorizzazione (anche e sempre di più in ambiente digitale) dei fondi personali otto-novecenteschi, realtà per definizione ibride, data la particolare natura delle tipologie documentarie conservate, e testimoni dell’attività intellettuale di esponenti del mondo della cultura, delle professioni e delle arti. A conclusione della tre giorni, sono state presentate e discusse le Linee guida sul trattamento dei fondi personali, curate dalla Commissione nazionale biblioteche speciali, archivi e biblioteche d’autore dell’Associazione italiana biblioteche, occasione che ha permesso di approfondire i temi ampiamente affrontati dalle relazioni, con l’auspicio finale che questo momento di confronto scientifico e professionale possa essere il punto di partenza per concretizzare stimoli e suggerimenti raccolti